「水面劇」

一、方法論起源及演變

「水面劇」（Aqua Round Assembly Drama, ARAD）是張嘉容結合戲劇治療、表演藝術及社會參與式藝術理論與工作方法，逐步發展並系統化的台灣原創方法體系。融合國際戲劇治療理論、心理學、表演藝術與東西方療癒哲學，結合自身田野實踐經驗匯流而成。

2012年以前命名為「紀實互動劇場」。2019年出版戲劇療癒專書《水面上與水面下：用戲劇轉化人生》（張老師文化出版社），2020年之後正式命名為「水面劇」（Aqua Round Assembly Drama）。2021年開始住部建立師資培訓體系，2023–2025年發展台灣首五例戲劇療癒社會處方箋。

張嘉容從2012年以來即致力於「水面劇」的創作，2019年因「水面劇」《歐菲斯星球》獲得第15屆文化部文馨獎「年度創意獎」，2023–2025年的《翩翩》、《生命之河》2.0、《「水面劇」愛自己》，是她在此類型上繼續創新的代表作品。

「水面劇」團隊由藝術與戲劇療癒總監張嘉容、心理總監黃鏡澄與跨領域專家團隊共同推進。

跨域專家來自戲劇、心理、醫療長照、社福教育、企業培訓、藝術創作與社區實踐等領域，
使「水面劇」持續在課程、演出、醫療長照、社區、教育、
企業培訓與戲劇療癒處方箋等場域中發展。

三、『水面劇』

「『水面劇』（Aqua Round Assembly Drama）融合劇本、儀式、論壇、觀眾參與等多元形式，除了呈現詩意專業、張力十足的劇情演出之外，也創造一個讓觀眾不僅是旁觀者同時還是表演者的舞台。參加者有機會被邀請上台，用肢體或語言創意表達，甚至扮演劇中角色，提出自己的觀點和解決方案。」

「『水面劇』工作方法結合戲劇治療與戲劇創作方法及社會參與式藝術，帶領參與者從團體到演出，創作以真人真事為出發點，暴露的是成員現在仍困擾的事，會輕易地觸動情緒。演出內容通常是在療癒過程中已處理完的問題和領悟，成員與導演一起把個人素材轉化為劇場呈現，透過創意過程以及最後的演出製作進行更深層的探索。」

四、三大理論來源

① 戲劇治療與療癒系劇場（Drama Therapy & Therapeutic Theatre）

整合心理劇（Moreno）、角色理論（Landy）、敘事戲劇（Narradrama）等國際戲劇治療理論，運用戲劇手法促進個人心理健康與成長。融合療癒系劇場概念，在劇場中共同探索生命議題。

② 參與式劇場與沉浸式劇場（Participatory & Immersive Theatre）**
融合參與式戲劇與沉浸式劇場的概念，讓觀眾不只是旁觀者，同時也是演員，提出自己的觀點和解決方案，在劇場中共同探索生命議題。

③ 社會參與藝術（Socially Engaged Art）
召集藝術家及民眾，用各自的方式參與團體和演出來回應社會議題，關注高齡、照顧者、身心障礙等多元族群。

四、核心精神

以  正念、慈心、智慧 為核心，融合東西方修養哲學：

– **東方**：儒釋道、氣身心、葛羅托斯基體系、光環舞集
– **西方**：正向心理學、存在主義取向、創傷知情

「水面劇」以戲劇綜合藝術為核心，結合東西方的修養方法和心理諮商理論及技巧，透過各種戲劇藝術策略，服務於人的身心健康、群我關係、生命圓滿。

五、學術理論基礎

美國戲劇治療學者蕾妮・伊姆娜（Renee Emunah）指出：療癒系劇場指的是一群有相似議題的人們，或者被認為是同一個「特殊」、通常被邊緣化群體人們的表演。這些表演通常由戲劇治療師或戲劇藝術家指導，故事並不一定取材於當事人的現實生活。有些表演間接或隱喻地表達了對整個群體的關注，表演給人一種創造性的掌控和成就感，甚至是勝利。

戲劇將展現演員的自我矛盾和個人奮鬥，既是演員和導演的藝術努力和成就，同時也是對演員和觀眾的療癒，觀眾也往往會感到被表演者的個人奮鬥所感動。

社會參與式藝術(待補)

參與式劇場(待補)

六、三階段方法論

① 動態正念 Creative Mindfulness② 演出 Performance③ 儀式 Ritual Closure

三階段流程環環相扣，引導參與者從身體覺察進入創作轉化，最終完成生命敘事的重建。

七、「水面劇」技術

「水面劇」透過正念、舞蹈、戲劇、音樂、繪畫、心理諮商等技巧，包括：動態正念、信任、放鬆、觀察、情感表達、表達與溝通、構思故事與表演、團體互動、性格與角色發展、集體創意、給予與收穫、回饋與慶祝、戲劇性儀式、肢體、自我探索、象徵和隱喻、儀式、文本創作等，促進個人和群體的健康幸福。

八、系統性成果

– 📖 出版戲劇療癒專書《水面上與水面下：用戲劇轉化人生》（張老師文化出版社，2019）
– 🎓 2021年建立「水面劇成人戲劇療癒師資培訓」體系（初階・進階・專題師資班）
– 🏥 台灣首五例戲劇療癒社會處方箋開創者（2023–2025）
– 🏆 文化部文馨獎年度創意獎（2021）・台新藝術獎年度十大（2006）・台新藝術獎季提名三次
– 🤝 累積服務逾35,000人次・合作逾90個機構

九、國際學術參與

– 香港「以藝術治療：個人、社群、社會」國際研討會主題講者（2019）——與諾貝爾和平獎提名學者陳艾倫教授、東京藝術大學毛利嘉孝教授並列
– 法國亞維儂OFF藝術節詩文創作・演員・製作人（2008、2009）
– 文化部台灣駐法藝術家，巴黎西帖藝術村駐村（2010）
– 香港中文大學視訊公眾演講（2020、2021）

© 張嘉容・水面上與水面下劇場 版權所有